Lysande kropp
Lite språkteknologgodis. En gammal DJ (Action) skickade det här till mig. Instruktionsbladet följde med en takspot som han köpt. Ett par highlights: Inte röra blomsterlöken när den er arbetande eller lite fördriva tiden senare till undvika brännaren. Lysande kropp: var helgeflundra hög spänningen reflektor... (klicka på bilden för större format)
2 kommentarer:
Jag skulle nog ställa diagnosen 'direktöversättning' på den :)
Det är nog huvudet på spiken!
Men man kan nog begära lite mer, kanske att instruktionen påminner mer om en manual för inkoppling av armaturen.Som den är nu riktar den den sig mer till trädgårdsmästaren alt. kocken.
Språkteknologer spås en LYSANDE framtid.
Skicka en kommentar